Práca študenta medicíny ukazuje následky odlúčenia rodiny

politika

Ashtyn Taylerová zaobchádzala s deťmi, keď sú prepustené z imigračného zadržiavacieho centra, a v tomto procese odhaľuje zlo Trumpovej politiky nulovej tolerancie.

Autor: Sarah Emily Baum

farbiť vlasy tyrkysovo
1. augusta 2018
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest
Claire Scoville
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest

V oddychovom centre v McAllene v Texase poklekla 24-ročná Ashtyn Taylerová, aby sa pozrela do očí päťročného dievčaťa, ktoré potrebuje pomoc. Mladé dievča prekročilo hranicu so svojou matkou, vstúpilo do strediska spracovania hraničných hliadok Spojených štátov a vyšlo podvyživené, dehydratované a úplne vystrašené.



Ashtyn, prominentný študent na Texaskej univerzite v Dallase a lekársky dobrovoľník v McAllen, hovorí Teen Vogue že vedela, že ak dievča čoskoro nedostane tekutiny, veľmi rýchlo ochorie. Už bola chorá.


Dievčatá odmietli celé dni jesť alebo piť, hovorí Ashtyn. Bola príliš traumatizovaná na to, aby jej dobrovoľníci dali lekársku pomoc, ktorú potrebovala. „Nechcela, aby sa jej niekto dotkol. Chúlila sa vedľa svojej matky, ktorá plakala a kričala, “hovorí Ashtyn.

Ashtyn si kľakla, takže bola z očí do očí s dievčaťom, ktoré sa natiahlo a dotklo sa jej copu. 'Páči sa mi tvoje vlasy', povedala jej Ashtyn. „Chceš šťavu? Môžem s tebou vypiť šťavu “.


Pri pohľade na malé dievčatko z očí do očí, Ashtyn hovorí: „Bolo to prvý okamih, keď som videl, ako vyšlo skutočné dieťa, na rozdiel od práve tejto osoby, ktorá bola traumatizovaná a obávaná“.

Až po hodine a pol koaxingu dokázali presvedčiť malé dievčatko, aby prijalo lekársku pomoc - a trochu šťavy. Keď sa to stalo, Ashtyn hovorí, že dievčenská matka začala plakať. Povedala pre oddaných pracovníkov: „Ste prví ľudia, ktorí boli k môjmu dieťaťu milí od chvíle, keď sme tu boli.“


Tisíce detí prichádzajúcich do USA sú ovplyvnené politikou prezidenta Donalda Trumpa s nulovou toleranciou voči prisťahovalcom, ktorá účinne trestá mnoho rodín prichádzajúcich do USA, ktoré hľadajú azyl. Obyčajné správy o porušovaní ľudských práv a zlých zaobchádzaní s rodinami prisťahovalcov v rámci správy Trumpa vyvolali celonárodný protest.

Keď sa rozhodla dobrovoľne pomôcť rodinám v centre, Ashtyn vedela, že situácia na hranici medzi USA a Mexikom bola zlá. Odviedla 506 míľ zo svojho domu v Dallase do McAllenu, aby dobrovoľne poskytla lekársku pomoc 12 dní. Väčšina ľudí, ktorých liečila, pochádzala z imigračného spracovateľského závodu v McAllene, známeho miestne ako „Ursula“ pre ulicu, na ktorej sa nachádza. Po počiatočnom 12-dňovom dobrovoľníckom konaní v júni sa Ashtyn v júli vrátila do McAllenu, aby pokračovala v dokumentovaní príbehov prisťahovalcov a poskytovala lekársku pomoc. V nasledujúcich týždňoch sa znova vráti.

Ashtyn hovorí, že bola svedkom úradníkov Colnej a hraničnej ochrany (CBP), ktorí každé ráno odišli zo stajne na autobusovej stanici zo 100 na 150 ľudí, a to iba s náramkom členka a lístkom na autobus. Potom oddýchnutí pracovníci šli k autobusovej stanici a priviedli ich do centra na pomoc. Pre každého jednotlivca urobila Ashtyn podrobné poznámky o svojom fyzickom a duševnom zdraví.

„Každý, kto prišiel, bol dehydrovaný, mal horúčky a pozrel sa dolu. Viem, že cestovanie to pre vás robí, ale nie je to tam, kde sa zastavilo, “hovorí Ashtyn. Tiež poznamenala, že tí, ktorí trávili dlhší čas v Ursule, mali tendenciu byť v najhoršom stave.


Ashtyn tiež zaznamenala skúsenosti pacientov. Ursulu opísali ako konkrétny sklad bez možnosti spánku, ale na podlahe, iba dve malé jedlá a fľašu vody denne a zlé hygienické podmienky. Obyvateľom bola zamietnutá zmena oblečenia alebo miesto na kúpanie. Jedna mladá matka povedala Ashtyn, že bola zadržaná v Ursule 11 dní, a v tom čase nebola schopná umyť sa ani svoje dieťa.

Reklama

V reakcii na tieto pripomienky CBP poskytol Teen Vogue s kópiou Národných štandardov pre dopravu, sprievod, zadržiavanie a vyhľadávanie (TEDS), v ktorých sú stanovené usmernenia pre hygienické, humánne a zdravotné podmienky počas zadržania. Podľa TEDS sa každej osobe pri príchode do spracovateľského centra CBP odovzdáva občerstvenie a nápoj, potrava sa podáva trikrát denne a všetky maloleté a rodinné jednotky majú okamžitý prístup k vode a ľahkému občerstveniu po celú dobu svojho pobytu pri spracovaní. centrom. CBP tiež poznamenáva, že sprchy sú ponúkané rodinám a maloletým každý druhý deň, ich oblečenie je prané a dostávajú dočasný odev, zatiaľ čo ich osobné oblečenie je prané a potom sa vracia.

Vlastné záznamy CBP naznačujú súlad s týmito nariadeniami.

Napriek tomu je Ursula už dlho predmetom mediálnej kontroly obvinení z podpriemerných podmienok, stáva sa synonymom odsúdených prisťahovaleckých praktík, ako je oddelenie rodín a správ o umiestnení detí do klietok. Ashtyn napriek tomu nikdy nepredvídala typ utrpenia, ktoré by v McAllenu videla, ako napríklad to, že sa musí batoľa liečiť „krupobitými, zvarenými a plačúcimi plienkami vyrážkami až od jej strany až po hruď“. Matka dieťaťa bola horúčkovitá, pretože „neurobila nič pre svoje dieťa“, zatiaľ čo v Ursule. „Nemala dovolené,“ hovorí Ashtyn.

kostým vixens Riverdale

Ďalšia matka povedala Ashtyn, že jej chorá dcéra bola vzatá zo svojej rodiny a umiestnená do karantény v „chladnej miestnosti“. Už päť dní od nej nepočuli. (Ashtyn poznamenala, že podľa jej lekárskych skúseností môže prax umiestňovania pacientov do takzvaných „chladiacich boxov“ v skutočnosti brzdiť proces hojenia.)

Hovorí to hovorca americkej colnej a pohraničnej hliadky (CBP) Teen Vogue, , USA Colná a hraničná ochrana dôrazne nesúhlasí s tvrdeniami a poukazuje na to, že tieto tvrdenia nepredstavujú to, o čom vieme, že sú skutočnými podmienkami a procesmi v našich zariadeniach. CBP berie vážne všetky obvinenia a vyšetruje všetky formálne sťažnosti a naši zamestnanci vykonávajú svoje povinnosti s odhodlaním a cti. “

Záznamy CBP tiež poznamenali, že zdravotnícky personál je na mieste v CBP 24 hodín denne a každú osobu posudzuje pri príchode.

Ale Ashtynove stretnutia hovoria o inom príbehu. Hovorí, že liečila jedno dieťa, ktoré muselo byť ponáhľané do nemocnice z oddychového centra, pretože mala ťažký astmatický záchvat. „(Jej matka) prosila predstaviteľov CBP, aby urobili niečo pre svoju astmu,“ hovorí Ashtyn. Zabavili jej lieky a neurobili nič pre dieťa. Bolo to potenciálne smrteľné ... Bola jednou z mnohých matiek, ktoré povedali, že majú zabavené veci ako lieky, ktoré sú pre ich zdravie životne dôležité “.

„Vtedy som sa rozhodol, že ľudia musia vedieť, čo sa deje“. Ashtyn hovorí. „Začal som cítiť, ako sa moja rola zmenila na rolu advokácie.“

S ich súhlasom Ashtyn zverejnila fotografie niektorých svojich pacientov na svojom Twitterovom účte, spolu s výzvou na dary a zdravotnícke potreby pre oddychové centrum. Jej príspevky boli vírusové. Bola požiadaná o rozhovor s MSNBC Posledné slovo s Lawrence O'Donnell, a hovorí, že hovorila s národnými zákonodarcami o hraničnej kríze.

Ashtyn sa vyškolila, aby pomohla prežiť traumu počas jej undergrad rokov? A hovorí, že tieto podmienky budú mať dlhodobý a hlboký dopad na životy týchto detí. „Zmieta traumu cesty, ktorú podnikli,“ hovorí. „Toto sú jazvy generácie. Tento teror, nedostatok agentúry, to vedie k celoživotnej jazve “.

Ashtyn vysvetlil, že pre mnoho rodín vstupujúcich do USA, ktoré sú spracované prostredníctvom Ursula, je to doslova situácia života a smrti. Väčšina prisťahovalcov a pacientov, ktorých videla, pochádzala z Guatemaly, Hondurasu a Salvádoru a utekali pred domácim násilím alebo syndikátmi organizovaného zločinu. Jedna žena ukázala Ashtynovej 8-palcovej brušnej jazve, o ktorej povedala, že pochádza od jej bývalého manžela, ktorý ju mučil nožom; ďalšia prisťahovalkyňa vzala svoju dcéru do USA, pretože povedala, že gangy „netrpeli neterou na smrť“.

'(Počúvanie ich príbehov), bol pocit hanby ako Američan, ako niekto, kto vyrastal s tým, že táto predstava o Amerike je úžasná,' hovorí Ashtyn.

„Ak chcete vidieť priamy účinok tohto zaobchádzania, vidieť ho tvárou v tvár vystrašeným deťom, ako napríklad (päťročné dievča), ktoré sa bojí, bolo to ohromne emotívne“.

„Nikdy som nehlasovala v sociálnych médiách o svojom vlastnom politickom postoji, ale poskytnutie pomoci ľuďom a zdokumentovanie týchto zverstiev - a to sú to, čo sú to zverstvá - to je politický postoj,“ hovorí. „Práve teraz žijeme vo svete, kde akt starostlivosti o chorého dieťaťa je politickým vyhlásením. To je realita. “

Dostať Teen Vogue Trvať. Prihláste sa na odber Teen Vogue týždenný e-mail.

Chceš viac od Teen Vogue? Pozri na toto: 7 Strašidelné obrázky z krízy oddelenia rodín Trumpovej správy